jueves, 4 de junio de 2009

Telegraph road

Originalmente quería escribir mi receta anti suicidio, pero no sé por qué soy incapaz de hacerlo. Me la reservo para mejor ocasión, para evitar la cursilería y para dejar descansando a la señora mala suerte. Sin embargo, comparto una parte de ella, un ingrediente que ha regresado en la últimas semanas... (Por las mañanas puede verse un chevy desbocado donde un conductor taciturno escucha a volumen casi moderado esta canción; por las tardes también... y por las noches la canción migra a los territorios oníricos que pocos han querido visitar)
Esta maravilla de Mark Knopfler (cuando aún lideraba Dire Straits) es una de las favoritas de mi soundtrack de vida. Tiene muchos significados, tantos que no sabría por dónde empezar ni mucho menos si podría terminar de platicarlos... y lo más curioso es que quizá podría explicarlo en tres o cuatro oraciones... no lo sé. Alguna vez se la escribí a alguien y creo que nunca entendió lo que quise decir. Tal vez otra persona pueda hacerlo... En fin, antes pensaba que no se podía dedicar una canción antes dedicada, pero ahora no creo en muchas cosas que creía antes, así que la dejo, la comparto, la dedico para quien quiera leer la letra y buscar la rola, y particularmente para las personas que más quiero, a quienes no hace falta nombrar porque saben bien quienes son. Es una canción larga, la versión de estudio dura 14:20 minutos y las versiones en vivo más o menos lo mismo, a veces más (si mal no recuerdo cuando tuve oportunidad de vivirla fueron cerca de 20 minutos).



Telegraph road, de Mark Knopfler

A long time ago came a man on a track
Walking thirty miles with a sack on his back
And he put down his load where he thought it was the best
And he made a home in the wilderness
He built a cabin and a winter store
And he ploughed up the ground by the cold lake shore
And the other travellers came walking down the track
And they never went further and they never went back
Then came the churches then came the schools
Then came the lawyers then came the rules
Then came the trains and the trucks with their loads
And the dirty old track was the telegraph road

Then came the mines -then came the ore
Then there was the hard times then there was a war
Telegraph sang a song about the world outside
Telegraph road got so deep and so wide
Like a rolling river...

And my radio says tonight it's gonna freeze
People driving home from the factories
There's six lanes of traffic
Three lanes moving slow...

I used to like to go to work but they shut it down
I got a right to go to work but there's no work here to be found
Yes and they say we're gonna have to pay what's owed
We're gonna have to reap from some seed that's been sowed
And the birds up on the wires and the telegraph poles
They can always fly away from this rain and this cold
You can hear them singing out their telegraph code
All the way down the telegraph road

You know I'd sooner forget but I remember those nights
When life was just a bet on a race between the lights
You had your head on my shoulder you had your hand in my hair
Now you act a little colder like you don't seem to care
But just believe in me baby and I'll take you away
From out of this darkness and into the day
From these rivers of headlights these river of rain
From the anger that lives on the streets with these names
'Cos I've run every red light on memory lane
I've seen desperation explode into flames
And I don't want to see it again...

From all of these signs saying sorry but we're closed
All the way down the telegraph road

No hay comentarios: